Wednesday, May 19, 2010

Walk on the Wild Side

"HILARY! Why didn't you come to the party?" Roberto asked me. "I don't know, Profe. I planned on it. I got home, I was tired and in a bad mood and just didn't make it" I answered. "Even Profe Julio came," Roberto responded "he has been out sick for two weeks and still showed up at the party and danced all night!". I don't know, if I had been out sick for weeks and showed up for a work sponsored party and danced all night, I wouldn't be lauded, I'd be fired. "I know Profe, I screwed up" I said and hid from the teachers for the rest of the day.

"Profe, ¿va a ir al baile?" the students asked me. It has been one party after another for various holidays that aren't celebrated in the U.S. Day of the Teacher. Day of the Student. Day of the Child. Day of the Woman. "I don't know if I'll go to the dance..." I answered. "Come on Profe, dance with us!" That's the thing, chamacos, I'm a white American. We look gross when we dance. One of my African American students in Atlanta told me specifically, during some goofy class activity, that I was proof that white people can't dance. It's okay. I accept it. Sometimes I do secret shower dances, or this crazy Norteño dance I invented, but that's all I have to say about that.

"¡Voy a bailar en la mesa!" one bobcat announced, with a head jerk and hip twist. "Dance sexy, erotic!" he emphasized, in some crazy English.

Holly came from Miami, F.L.A....I decided to use a song to help me teach the past tense. I wanted something narrative, something that told a story. I've heard "Walk on the Wild Side" so many times in my life that it seemed like a good choice. I was surprised that the students had never heard the song. I saw them holding back giggles when Lou starts his do do do, do do do do..... When I realized they were trying not to laugh, I laughed, then everyone laughed. I'd forgotten how unbelievably lacking in rhythm it is. It's Lou. He's my man.

I entered one group on Wednesday to find the classroom empty. "They're at the cevecería" others told me. The brewery? Why didn't I get to go? I ran into them later and asked them how it was. "It was good," the told me. "we got to try the beer, a cup apiece". You learn something new everyday. The drinking age is only eighteen in Mexico and most of these kids aren't eighteen. "But you know.." one student explained "things aren't so strict here". Have I mentioned lately how much I love Mexico?

I entered another group and found only a third of the students that should have been there. I got talking to some of them. They had questions about my job in the U.S. Do I always teach? What age group? What subject? "Spanish" I answered. "I took Spanish when I went to school in the U.S." one told me. I laughed. "Yeah, I've had a lot of Mexican kids in my beginning Spanish classes at home," I told him "they take it because it's easy, or because their parents want them to learn more about their language". For some reason, I felt sad. I have taught a lot of these kids in Atlanta. It seemed strange to be talking to a student that had been through the same experience and was back on the other side, voluntarily or involuntarily. Everything is strange. The world really is one big back yard, with signals crossing and people moving. It's beautiful and sad all at the same time. And me, well, I'm just floating through.

Sometimes I wish I could put the beauty and tragedy all in one box, wrap it up, and pet it for a little while.

1 comment:

  1. I don't think you're "just floating through". You have impacted the lives of the kids you have taught, particularly those who are immigrants here and those students in Mexico. They will take a part of you with them in their lives.

    ReplyDelete